全員の名前を覚えました！！

明けましておめでとうございます。

インドは新年ぽい行事はほとんどないので、

練習ばかりしてる毎日です。

ここの生徒は全員で３０人弱。

全員の名前を覚えました！！！！もう何も見ずに言えます！！！

みんな愉快なので、毎日がとても楽しいです。

このグルクルにはインド全土から、生徒が来ているけど、

カルナータカ州の言語はカンナダ語という言語なので、

生徒同士でもlanguage problemがあることが判明（笑

ほとんどの子はヒンディー語も話すけど、

全くヒンディーも英語も話せない子もいる。

最近、みんなが言葉を教えてくれるんですが、

ヒンディー語とカンナダ語が入り交じって、大変です。。。

たとえば「No problem」ていうのを、

ヒンディー語では「koii baat nahiin」

カンナダ語では「parawagilla」（つづり違うかも）

何か言おうと思っても、相手の出身州を思い出してから、

言葉を使い分けないといけないので、大変。。。。。苦笑

でもヒンディー語にしろ、カンナダ語にしろ、

ぼくが何か言うとめちゃ楽しいみたいで、ものすごいウケます笑

さ、帰って練習しよ。

 

このパピータというフルーツがグルクルの中に実ってて、
みんなでよく採って食べてます。

食事中。ぼくも右手で食べるのに慣れましたよー。

５時すぎはミルクの時間。

二人ともバイオリンの生徒。

インド美女に囲まれて（笑）






.